Nicolas Galeazzi (CH), november 2018-april 2019

 

Nicolas Galeazzi was al eerder te gast bij KAOS voor enkele workshops in het kader van het project dat we met BREW deden in 2017. In 2018 en 2019 keert hij terug voor een volwaardige residentie om aan zijn project ‘Common Copy Shop’ te werken.

Copiëren is een methode van vertalen, van het ene naar het andere medium, van kleur naar zwart/wit, van papier in de ruimte, tussen verschillende auteurs, ... Vertaling schuift, vormt en mixt inhouden en contexten. Delen worden onttrokken van het geheel en vertaald in een nieuwe context.

 

The Common Copy Shop is een reizende werkomgeving gewijd aan de economie van de vertaling en een begrip van auteurschap dat de individuele benadering overstijgt.

 

Copy Shop Mutuelle – The Film night

Op 13/12/2018 vond een kortfilmavond plaats bij KAOS waarbij Nicolas enkele kortfilms voorstelde gelinkt aan zijn residentie. Nadien volgde een geanimeerd gesprek met het publiek.

 

 

 

 

/ TERUG NAAR RESIDENTIES OVERZICHT

NEWSLETTER

 / LAAT JE EMAIL HIER NA: